پاول اف. باندیا استاد زبان فرانسه و مطالعات ترجمه در دپارتمان زبان فرانسه دانشگاه کنکوردیا، مونترال، کانادا است. او دانشجوی سال آخر غیرمقیم است. Fellow از موسسه WEB Du Bois در مرکز تحقیقات آفریقایی و آمریکایی آفریقایی تبار هاچینز در دانشگاه هاروارد. او رئیس و بنیانگذار انجمن مطالعات ترجمه در آفریقا (ATSA)؛ عضو هیئت علمی بین المللی در مرکز تحقیقات پیشرفته ترجمه FUSP-Nida در ریمینی، ایتالیا؛ عضو در حال خروج از شورای اجرایی انجمن بین المللی ترجمه و مطالعات بین فرهنگی (IATIS)؛ عضو هیئت تحریریه مجلات بین المللی متعدد و مشاور چندین ناشر دانشگاهی است.
علایق پروفسور بندیا در نظریه و تاریخ ترجمه، مطالعات پسااستعماری و نظریه فرهنگی نهفته است. او به عنوان یک محقق برجسته در نظریه و تاریخ ترجمه پسااستعماری، مطالعات فرافرهنگی و فراملی، استعمارزدایی، با علاقه خاصی به آفریقا و دیاسپورای آن، و همچنین رویارویی بین جنوب جهانی و شمال جهانی شناخته می شود. او سخنرانی‌ها و سخنرانی‌های کلیدی متعددی در کنفرانس‌ها، کنگره‌ها و دانشگاه‌های آمریکای شمالی و جنوبی، اروپا و آفریقا داشته است. او در زمینه‌های مطالعات ترجمه، ادبیات و فرهنگ‌های پسااستعماری، ارتباطات بین‌فرهنگی و فراملیت‌گرایی آثار فراوانی منتشر کرده است.
این صفحه در می 2024 به روز شده است.
